カードの現金化を即日で行いたいなら、ネットバンクを用意して、現金化業者を利用するといいですよ。
ネット対応の現金化業者を利用すれば、最短5分で現金を振り込んでもらうことも可能です。
その振込み先が銀行の営業時間外だと確認が出来ませんので、ネットバンクを持っていると強いです。

平日の昼間であれば、現金化は「カードで買った商品を売る」だけなので、自分でやっても当日に現金を作ることは出来ると思います。
ただ、換金率が高い商品を個人で購入すると、高確率でカード会社の監視に引っ掛かってしまいます。
それだと、現金を作れませんし、他にもペナルティが発生してしまいますので、自分で現金を作っていくのは避けた方がいいですよ。

現金化は「即日で」とか「なるべく高額で」と思うかもしれませんが、一番は「カード会社に見つからないようにすること」なのでリスク回避は最優先に考えていきましょう。
その上で、当日の現金化が可能な方法を考えていった方が安全に現金化を行えるのではないでしょうか。